I cannot advance a large bill
You need to establish what the clinic will collect before treatment and whether an insurer can pay its eligible portion directly. A fast advertised reimbursement still requires you to find the money first.
My insurer paid me nothing
Start with the claim status and explanation of benefits. “No payment” is not enough detail to tell whether the insurer has finished reviewing the claim, applied a deductible or declined coverage.